German 
English 
Past progressive
Das past progressive existiert im Deutschen nicht. Im Englischen wird mit dieser Zeitform der Ablauf einer Handlung in der Vergangenheit betont.
Bildung:
| positiv | negativ | Fragen | |
| I/he/she/it | I was eating | I was not eating | Was I eating? |
| you/we/they | You were eating | You were not eating | Were you eating? |
Past Simple or Present Perfect
Entscheiden Sie, ob die vorliegenden Sätze richtig oder falsch sind. Korrigieren Sie sie, falls nötig.
1. Have you ever been to Thailand? ......................................................................................
2. I´ve had sausages for lunch at half past one. .................................................................
Present perfect and simple past
1. We _________________ (see) Barbara yesterday.
2. He _________________ (be) a police officer before he _________________
(become) an artist.
3. When the boss _________________ (walk) into the room, we
_________________ (know) someone was going to get fired.
4. The children_________________ (break) a window in the church last week.
5. He _________________ (see) that film yesterday.
Regeln für den Gebrauch von Subjunctive
Present Subjunctive (“Infinitiv-Form” auch in der 3. Person!) folgt nach that (Signalwort!) bei Verben des Wünschens, Aufforderns, Verlangens:
E.g.: Her brother advised that she go and see a doctor.
Present Subjunctive drückt in Nebensätzen einen hohen Grad an Förmlichkeit aus:
E.g.: May the price be high, we will never stop fighting for freedom in the world.
Present Subjunctive wird in Nebensätzen des Ziels/des Zweckes/der Absicht verwendet (Signalwörter: in order that, so that, so). Er drückt hier ebenfalls Förmlichkeit aus und kann meistens durch eine Form von should/could/can/may etc. ersetzt werden:
E.g.: A big company has recently equipped four schools with computers so that their students be taught adequately.
Past Subjunctive (were-Subjunctive) wird in irrealen Bedingungssätzen verwendet:
E.g.: If you were here now, I would be so happy.
Subjunctive wird außerdem in Wunschsätzen gebraucht (Signalwörter: if only, wish):
E.g.: I wish you were here with me right now.
If-clause Typ III
Die Konditionalsätze Type III beziehen sich auf ein Ereignis in der Vergangenheit: Wenn eine bestimmte Voraussetzung gegeben gewesen wäre, dann hätte ein bestimmtes Ereignis eintreffen können. Da dem aber nicht so war, ist es auch nicht eingetroffen. Es geht um Bedingungen, die nicht mehr erfüllbar sind.
Folgende Zeitenfolge werden im if-Satz Typ III verwendet:
Im Bedingungssatz steht das past perfect und im Hauptsatz would + have + das past participle des Verbs.